Claude finit par céder et va aider Peter à s'entrainer. Sylar, de son côté, veut absolument terminer sa mission qui consiste à tuer Claire. Le père de Hiro pousse ce dernier à abandonner et à rentrer chez lui...
Cette fiche a été réalisée par Whinging Depuis sa mise en ligne le 21-09-2008, elle a été consultée 61 fois.
