Sylar attaque le "siège" de la Compagnie et fait quelques rencontres au niveau 5 de l'établissement. Il va pouvoir tuer et récupérer des pouvoirs. Il va aussi combattre Elle. Hiro et Ando cherchent Daphne en France, à Paris plus précisément. Matt, prisonnier d'un désert, fait une rencontre. Claire fait une découverte au sujet de son pouvoir pendant que la relation entre Mohinder et Maya évolue...
Cette fiche a été réalisée par Whinging Depuis sa mise en ligne le 09-10-2008, elle a été consultée 62 fois.
