Linderman est tué par D.L. Sylar possède désormais le pouvoir de Ted et il veut détruire New York. Il découvre cependant dans la BD d'Isaac qu'il est tué par Hiro. Ce dernier ramène Ando à Tokyo pour le protéger de Sylar. M. Bennet renonce à tuer Molly et celle-ci localise Sylar. Claire est séquestrée par Angela, sa grand-mère et Peter se retrouve dans le passé où il entame une discussion avec Charles Deveaux. Au Kirby Plaza se rencontrent M. Benett, Matt, Niki, D.L., Micah, Claire, Peter, Hiro, Mohinder et Sylar. Hiro parvient à vaincre Sylar mais Peter devient radioactif et s'apprète à exploser...
Début du volume deux : Hiro se retrouve en 1671 au Japon féodal où il retrouve le héro de son enfance : Takezo Kensei.
Cette fiche a été réalisée par Whinging Depuis sa mise en ligne le 10-10-2008, elle a été consultée 50 fois.
