Une jeune femme, Elle, recherche Peter Petrelli alors que ce dernier se demande s'il doit ouvrir la boite qui contient son identité. Il se met alors à peindre le futur. Ando cherche à déchiffrer les messages envoyés par Hiro par l'intermédiaire du sabre de Takezo Kensei. Mohinder ramène Molly à la Compagnie pour la soigner. Monica fait quelques essais avec ses pouvoirs tandis que Matt et Nathan vont voir le père de Parkman...
Cette fiche a été réalisée par Whinging Depuis sa mise en ligne le 11-10-2008, elle a été consultée 55 fois.