Nathan apprend par Bob que son frère est toujours en vie. West découvre que l'homme qui l'avait enlevé des années plus tôt est en fait le père de Claire. Peter et Caitlin sont téléportés à New-York en 2008. Le virus Shanti a ravagé une bonne partie de la ville. Peter rencontre sa mère et des souvenirs lui reviennent. Keisei rejoint Barbe Blanche et Hiro finit par revenir dans le présent. Le père de Parkman manipule Niki mais son fils l'affronte enfin. On découvre le visage d'Adam...
Cette fiche a été réalisée par Whinging Depuis sa mise en ligne le 11-10-2008, elle a été consultée 54 fois.
