Adam sait où se trouve le virus : à Odessa au Texas. Sylar emmène Maya à New York chez Mohinder après avoir tué son frère. Hiro se téléporte vers Adam, le tueur de son père, à Odessa. Il se retrouve face à Peter qui défend Adam... Claire ayant dispersé les cendres de son père dans l'océan Pacifique, décide qu'il est temps que le monde connaisse son pouvoir...
Cette fiche a été réalisée par Whinging Depuis sa mise en ligne le 11-10-2008, elle a été consultée 54 fois.
