Synopsis :Vogler impose au docteur House un choix difficile : renoncer temporairement à sa conception de la déontologie ou accepter le licenciement d'un de ses collègues. Au cours d'un meeting organisé dans le cadre d'une récolte de fonds, le sénateur Gary Wright est victime d'un malaise et perd connaissance. Il est transporté d'urgence à l'hôpital de Princeton. Vogler insiste pour que House s'occupe personnellement de Wright, un homme politique très en vue. Les premiers examens révèlent que le patient est atteint du sida. Par ailleurs, Vogler propose un marché au docteur House : s'il accepte de faire un discours lors d'une importante conférence médicale pour vanter les mérites de son entreprise pharmaceutique, Vogler s'engage à ne licencier aucun membre de son équipe...
Cette fiche a été réalisée par Whinging Depuis sa mise en ligne le 21-03-2008, elle a été consultée 52 fois.
