Cet épisode s'ouvre avec un repas de la famille Bennet. On y voit Noah qui parle de son nouveau job en tant que consultant et Claire qui reçoit un nouveau SMS d'un certain "Rebel". Une fois de plus, les mensonges sont de rigueur dans la famille. Claire ne peut plus de cette situation et menace son père de tout révéler. Ce qu'elle fera plus tard, vers la fin de l'épisode. On ressent déjà de fortes tensions entre le père et la fille. Le SMS reçue par Claire stipule qu'elle doit sauver un certain Alex.

Pendant ce temps, dans le "Building 26" (bâtiment militaire secret où Nathan dirige ses opérations), "The Hunter" montre son mécontentement de ne pas pouvoir traquer Claire. Une nouvelle dispute avec Nathan s'annonce. De plus, Petrelli insiste sur le fait que les "Heroes" doivent être capturés en vie ! Chose que "The Hunter" a du mal à accepter. Peu de temps après, Nathan apprend qu'il a une nouvelle patronne. Il s'agit d'Abby Collins qui ne tolère pas les méthodes utilisées par Nathan pour arriver à ses fins. Elle se réfère à la Constitution et se base sur les Lois des Etats-Unis à de multiples reprises. Elle a d'ailleurs du mal à croire à ses personnes ayant, soit disant, des pouvoirs extraordinaires. Elle est horrifiée de voir Tracy Strauss, avec qui elle a auparavant entretenue des relations professionnelles, emprisonnée. Elle comprendra cependant vite que les méthodes de Nathan sont nécessaires En effet, "The Hunter" ayant permis à Tracy de s'évader, cette dernière va tuea un homme innocent en le gelant après que "The Hunter" ait décidé de la récupérer...

Claire décide d'obéir au mystérieux "Rebel". Elle va dans une boutique de comics chercher cet Alex et l'informe de la situation. Elle le pousse à s'échapper. Ce dernier croit d'abord à une blague faite par un de ses amis mais lorsque Noah Benett débarque et commence à lui demander d'aller dehors, il s'enfuit avec Claire. Il avoue à la jeune femme qu'il a lui aussi un pouvoir : il peut respirer sous l'eau "comme un poisson". Claire lui interdit de se servir de son téléphone et de sa carte de crédit. Déterminée, elle va même l'héberger dans sa chambre.

Hiro et Ando, de leur côté, se retrouvent en Inde pour arrêter un mariage arrangé. Ando se fait capturé en voulant aider la jeune future mariée. Hiro, déterminé à sauver son ami et à empêcher ce mariage (condition sans laquelle il ne retrouvera pas ses pouvoirs), ira jusqu'à frapper le futur mari. Tout se passe bien, ils empêchent le mariage de se produire et Hiro dit une phrase pleine de philosophie : "Pas besoin de pouvoir pour être un héros".

Sylar, toujours avec le jeune Luke, voyage à travers le pays, à la recherche de son père. Il pousse Luke à lui dire où se trouve son père, allant jusqu'à le menacer. C'est finalement dans un petit restaurant que Luke écrit à Sylar l'adresse de Samson Gray, son père. Là, les hommes de "The Hunter" interviennent et capturent Luke tandis que Sylar s'échappe. Le "tueur en série" (comme le qualifie le jeune homme) finira par retourner chercher son protégé. Il lui laissera cependant penser que c'est pour récupérer une mallette avec, écrit en grosses lettres, la célèbre marque DELL. Cet épisode révèle également un côté humain chez Sylar. Notamment lorsqu'il avoue à Luke qu'il se souvient d'un passage de sa vie avec son père...

La fin marque le retrait de Benett par rapport à sa famille. Sa femme ayant appris la vérité de la bouche de sa fille, elle met son mari à la porte pour quelques temps. Il ira se souler dans un hôtel où Peter, Matt et Mohinder iront le récupérer...

Vous devez vous connecter pour pouvoir poster un message.