Noah Bennet, Claire et Angela sont toujours sur la route mais l'homme aux lunettes aux montures en écailles se rend compte qu'ils sont suivis. Il demande à Angela et à Claire de continuer seules. Il va retarder les poursuivants. Il se fait alors capturer mais cela importe peu, il a une idée derrière la tête...

Souvenons-nous, Danko avait tenté de tuer Sylar en lui plantant un couteau dans la nuque, celui-ci s'était relevé. Sylar explique à Danko que grâce à son nouveau pouvoir (la métamorphose), il a pu déplacer son "point faible". "The Hunter" défi Sylar de l'achever mais celui-ci a un autre projet pour lui : Il va se faire passer pour lui et tuer quelques-uns de ses hommes. Le véritable Danko se fera ensuite capturer... Sylar annonce également qu'il ne tuera pas tout de suite Nathan mais plus tard... Il explique également qu'il entreprend de serrer la main au Président pour lui prendre son ADN et ainsi se faire passer pour l'homme le plus puissant du monde...

Claire, accompagnée par Angela, apprend qu'elle va devoir continuer seule. En effet, Angela a rêver que Matt Parkman sauvait son fils. Or elle décide d'aller chercher l'ancien policier...

Sylar, toujours avec Nathan, tente de le réveiller. Il mentionne également qu'il n'a pas besoin de Petrelli car il a déjà pas mal de souvenirs à lui... C'est alors que Claire décide de retrouver son père... Mais c'est Sylar qui se fait passer pour lui. Claire insiste pour accompagner son celui qu'elle pense être son père à l'hôtel Stanton où doit se rendre le Président.

Au Building 26, Hiro et Ando tentent toujours d'entrer. Ando tente de convaincre son ami d'arrêter de figer le temps car cela pourrait avoir de graves conséquences étant donné ce qu'il s'est passé la dernière fois, lorsque Hiro s'est mit à saigner du nez. Nakamura n'en fait qu'à sa tête. Ils entrent ensemble tandis que Danko est enfermer dans le même bâtiment, dans la cellule de Noah. Ensemble, ils commencent à discuter, et Danko parvient à admettre que la méthode de Noah ("one of us, one of them") était surement meilleure que la sienne. Noah lui explique que le secret est la "Spinning Place", c'est-à-dire vivre dans la "zone neutre"... Finalement, ensemble, ils décident de s'aider pour sortir d'ici... Mais Hiro fige le temps tandis qu'ils vont se serrer la main...

Nathan revient à lui. C'est ce moment que choisit Peter pour lui rendre visite. Ensemble ils comprennent que Sylar s'est fait passer pour le politicien.

Hiro ayant arrêté le temps et par la même occasion s'être fait saigner de l'oreille, il aide Ando à remplacer les "Heroes" captifs par les employés du Building 26. Ando a une idée : il commence par délivrer le docteur Suresh. Il pourra peut-être aider Hiro. Pendant ce temps, Hiro fait évader tous ses semblables. Mohinder dit à Hiro qu'il a besoin de repos et qu'il doit cesser d'utiliser ses pouvoirs.

Noah et Danko s'étant aperçu qu'il n'y a plus de garde se demandent ce qu'il se passe puis décident qu'il est temps de s'en aller...

A l'hôtel Stanton, Sylar rencontre une vieille connaissance de Nathan qui n'est autre que le chef du staff du Président des Etats-Unis. Il va aider Sylar (qui croit être Nathan) à s'approcher du Président. Mais Claire, qui l'accompagne, commence à se douter de quelque chose : son père est droitier, or il vient de signer de la main gauche.

Danko récupère une seringue dont le contenu pourrait assomer un éléphant et s'apprête à l'injecter à Noah lorsque Hiro arrive. Celui-ci l'en empêche et retourne l' "arme" contre Danko. Hiro s'évanouit alors...

Claire reçoit un appel de Noah mais c'est Sylar qui répond. Il annonce à Noah que c'est Sylar à l'appareil. Après que Bennet est raccroché, Sylar utilise le pouvoir qu'il a précédemment volé à Doyle sur Claire. Il l'a manipule et discute un peu avec lui. Il lui annonce par ailleurs qu'il va tuer toutes les personnes qu'elle aime dont son frère, ses pères, sa mère, M. Muggles (ce qui est assez ironique) et lui fait part de ses pensées : ils ne sont pas si différents tous les deux. En effet, ils ont été adoptés et ils ne peuvent pas mourir. Sylar émet même l'hypothèse qu'avec le temps, elle l'aimera peut-être après 100 ans à essayer de le tuer... Il dit également "Qui sait ? Tu pourras être ma première première dame".

Accompagné de Peter, le véritable Nathan tente d'entrer à l'hôtel Stanton. Ils sont arrêtés. En effet, un certain Nathan Petrelli serait déjà à l'intérieur. C'est alors que le politicien voit son ami et lui explique la situation. Pour la première fois, Nathan assume en publique ce qu'il est. Lorsqu'il dit de Sylar qu'il est l' "un d'entre eux", il se corrige en rectifiant : "il est l'un d'entre nous". Il va même jusqu'à montrer ses pouvoirs. Il avoue par ailleurs avoir menti au Président et qu'il endossera les conséquences une fois toute cette histoire terminée. Il a un plan. Il faut juste que Peter soit suffisamment près de Sylar pour capter et copier ses pouvoirs. La célèbre phrase de tous les season-finals (jusqu'ici) revient : "- I love you Peter ! - I love you too Nathan".

Avant même d'ouvrir les portes pour rencontrer Sylar, Claire est éjectée de la pièce. Les deux frères partent alors affronter Sylar. Les portes se referment aussitôt laissant la jeune femme hors du combat. Claire ne peut rien voir à part de nombreux éclairs... Quelques secondes plus tard, elle parvient à entrer et seul Peter est toujours là. Il explique à Claire que les deux autres sont passés par la fenêtre. La fille, craignant pour son père, entraîne son oncle à la rescousse de Nathan. Dans une autre pièce, Sylar est déjà en train d'attaquer Nathan. Il lui tranche la gorge à l'aide de son célèbre "Cut Open the Head", le pouvoir de télékinésie qui lui permet d'ouvrir des crânes. Petrelli suffoque...

Pendant ce temps, Angela retrouve Matt. Elle lui explique la situation mais Parkman lui annonce qu'il a déjà quelque chose de prévu pour arrêter tout ceci. Angela parvient à le convaincre en lui assurant que sans Nathan, il sera impossible d'arrêter ce qu'il se passe actuellement.

Peter et Claire retrouvent Noah. Lorsque Peter annonce qu'il a prit le pouvoir de Sylar, Claire et son père adoptif reprennent espoir mais ils sont arrêtés par les hommes du Président. Claire les convainc de les laisser tranquilles. En même temps, Matt fait de même lorsqu'il arrive avec Angela. Ils découvrent alors ensemble le corps inanimé de Nathan. Angela montre sa colère et se rend compte que son rêve s'est révélé faux. Sylar, toujours sous les traits de Nathan, prend cette fois-ci l'apparence de l'ami de Petrelli. Il peut alors enfin approcher le Président. Il se rend dans la limousine de celui-ci. Alors qu'il lui sert la main, Sylar se rend compte qu'il s'agit en fait de Peter. Ce dernier lui plante une seringue sous le menton : son "point faible".

On retrouve Angela, Matt et Noah avec la dépouille de Sylar. La mère des Petrelli décide qu'il faut ré-animer celui qui fût Gabriel Gray. Elle envisage de faire en sorte que Sylar ne se souvienne que de la personnalité et des souvenirs de Nathan. Pour cela, elle a besoin de Matt qui refuse... mais qui finit par céder. Pour appuyer ses dires, elle dit aux deux hommes qui lui font face que chacun ferait n'importe quoi pour son enfant... Matt manipule Sylar, en lui faisant croire que Sylar / Gabriel Gray est mort, que cette vie n'existe plus et qu'il est Nathan désormais. Sylar se réveille et adopte le physique de Nathan. Pour faire croire à tous les autres que Sylar est bien mort, Noah récupère le corps congelé au Building 26 de celui qui avait prit l'apparence de Sylar avant de mourir. Ils le brulent devant plusieurs "Heroes" survivants. Nathan / Sylar évoque alors la nouvelle Compagnie qu'ils sont sur le point de fonder ensemble. Hiro, qui est présent avec Ando, ne se sent pas très bien et décide qu'il est temps de rentrer. Claire rejoint son père et lui annonce qu'elle ne peut pas croire que Sylar est vraiment mort, celui-ci lui affirme que si. Mohinder, lui, s'interroge ce qu'il se passerait si le "lien invisible" qui unit les "Heroes" serait rompu.

C'est sur cette scène que se termine le volume IV de Heroes.

Début du volume V : Redemption.

Six semaines plus tard, un homme, Kent Harper, se rend chez lui, il s'aperçoit que l'eau se disperse partout depuis la salle de bain. C'est alors qu'il voit une flaque se déplacer et prendre forme. Une femme nue apparait devant lui. Il s'agit de Tracy Strauss qui annonce : "You're number four" (tu es le quatrième). Elle le tue. Nathan / Sylar lit alors l'article de cette mort étrange survenue chez Kent Harper tandis qu'il est dans son bureau. Angela fait son apparition. Cela fait des semaines qu'elle n'a pas vu son fils. Nathan explique qu'il ne se sentait plus lui-même ces derniers temps. Sa "mère" le réconforte. Ils ont prévus de partir déjeuner ensemble mais Nathan est troubler par quelque chose. En effet, il se rend vers une horloge et annonce "C'est juste cette horloge, elle avance d'une minute et demi". Il la remet à l'heure et s'en va avec sa mère... Cette dernière scène confirme qu'il reste une part de Sylar en ce personnage...

Vous devez vous connecter pour pouvoir poster un message.