Peter est enfermé avec Sylar dans une sorte de coma. Le temps passe vraiment lentement et ils s'aperçoivent rapidement qu'un mur les empêche d'accéder au reste du monde. Ils entreprennent de le détruire mais difficilement... Peter se rend compte petit à petit que Sylar regrette ce qu'il a fait à Nathan et que, depuis, il s'est repenti. Il pense même mériter cet exil.

Samuel veut monter Claire contre son père. Pour ceci il demande à Damien, qui a le pouvoir de montrer les souvenirs des gens, de montrer à Claire ce que Noah a fait dans sa jeunesse. On apprend alors qu'il a eu une première épouse qui s'est faite tuée par un "spécial" alors qu'elle était enceinte... Samuel, qui veut montrer son pouvoir au monde entier, élabore un plan...

Vous devez vous connecter pour pouvoir poster un message.